ちょっと前の「from the editor」で、ブロンプトン（Brompton）という折り畳み自転車をパリに持って行って走り回ったということを書きましたが、ジャーン！ その自転車をついに買ってしまいました。モトをとるためにはバスなら500回以上乗らないといけないことになるほど安くはない買い物でしたが、なるべくクルマを我慢して、ガソリンを節約して頑張ろうと思います。
ちなみに、ロンドンは今の市長がアンチ自家用車、プロ自転車＆バスな人なので、どんどん自転車用のスペースが誕生しています。まだ途切れ途切れだし、あんまり立派なつくりではないけれど、自転車は車道を走るなといわんばかりの東京都よりはずっとエラいと思います。もっとも、日本の場合、ママチャリの放置や歩道を激走するような自転車乗りも問題ですが……。（編集長・アオキ）

●from the editorのバックナンバーはこちら

（左）近所の公園にて。葉さんのポートランドに負けず、ロンドンも鳥たちの声でいっぱいです。（右）これが自転車用のスペース。でこぼこしていて決して走りやすくはないけれど、道路のメンバーとして認められている感じが安心を与えてくれるのです。