今年最後の投稿です。おかげさまで今年も当ブログを継続することができました！ 読んでくださってる方、コメントをお寄せくださる方々へ。今年1年間どうもありがとうございました。

   そして担当シロイシさんはじめcafeglobeの皆さまへ。大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いいたします。

   今年も日本の雑誌で何度かバスク特集が組まれたようですね。家族や友人が必ず送ってくれるので、我が家にはいつのまにか特集記事がたまってました。なにせ小さな世界なので、顔見知りの人、馴染みのお店が紙面に登場してることがしばしば。読んでて最高に楽しいです。

   ただ住人の立場から率直に言わせていただくと、日本の雑誌特有のイメージづくりに妙な違和感を感じることもあり（写真や構成の成せる技？）バスクって、もっと“泥クサい”のですが……（この表現は、訪バスク歴10回の我が母の名言）！

バスクでいちばん好きな街はやっぱりサンセバ！ 今年は泊りがけステイが恒例に。今まではひたすら“食”のためでしたが、今は“子ども服屋さんのハシゴ”がもっぱらの楽しみ。

   さて、年末年始の予定。クリスマスを終えたらスタコラ日本帰国、と意気込んでいたのですが、夫の都合でキャンセルとなりガックリきました。双子連れとなると、大人1人では物理的にどうしようもないのがツラいところです。

   「ひとりでも何とかならないものか」と、抱っこ紐ダブル使い（おんぶ＆抱っこ）の練習をしてみたりもしましたが……絶対にムリ！ そんな私を見てすまなく思ったのか、夫が年末にホテル滞在プランを計画しました。普段の彼なら嫌悪しそうな、派手なシャトーホテルのスイートルームです。

   よし、お城ホテルにこもって日本気分に浸ってみよう！ 本や雑誌、それにミカンを持ち込んで、ダラダラ過ごそう。それにこういうホテルだったらNHK衛星放送が入るかもしれないし……。なんてことをつらつら考えているところです。

三日月とメリーゴーランド。

   皆様よいお年を！ 来年もどうぞよろしくお願いします。

ふみちさま
今年1年間たくさんのコメントを
頂戴し、ありがとうございました。
来年も引き続きご愛読いただければ
嬉しいです。

ブログを来年も楽しみにしております。

異国の風景や料理、文化を
理佐さんのおかげで
日本語で親しみやすく触れることが出来ます。

帰国できないのはとてもがっくりですね！

来年もどうぞよろしくお願い致します。

お餅の食べすぎには注意！