更新日:2008年5月27日

バスク地方の暮らしとお菓子のレシピ「バスクの砂糖壺」


バスク地方は、フランス南西部~スペイン北部に広がる緑と水のゆたかな土地。お菓子とおいしいものが大好きなマテスク里佐さんのオーブンからは、今日も甘くて香ばしいいい匂いが立ち上っています。里佐さんがバスクで出会い・学んだお菓子やお料理、そして人々の暮らしの様子について、レシピとともにお届けします。

文=マテスク里佐
   

春の献立、「パイ皮包みの仔羊料理」




   春のとある日の食卓。義両親宅での週末ランチです。春のバスクの旬素材、アニョー・ド・レ(ミルクだけで育った仔羊)料理が主役でした。


とても楽しみな義母のテーブル。家にあがると真っ先に食堂をのぞいて“本日のコーディネート”をチェックします。テーブルを見れば彼女のこの日のご機嫌、張り切り具合が分かるといっても過言ではない?この日は“バスク織りのさくらんぼ模様のクロス”。ってことは今日はカジュアル路線の日なのね、と言う具合。

   仔羊といえば、昨年春に“乳飲み子の赤ちゃん仔羊”をご紹介したところ、「ちょっとショック!」というコメントをいただき、恐縮してしまいました。私もバスクの山々でカワいい仔羊たちを見る度に罪悪感を感じることはあるけれど……いったん食卓に座ればこうしておいしく頂いてしまっているのです、ゴメンナサイ。


もちろん新鮮な内臓が手に入るからこそ。内臓料理、実は大得意ではないけど(食べられますが)、このお料理は本当においしいと思う。パイ皮で包んでいるから、こんがりと焼かれてるから、そして何よりも素材が良いからだと思います。これが前菜っていうのには「さすが肉食文化」って思わずにはいられませんが。

   義母がつくる仔羊料理レパートリーの中でも、いちばん手間と時間のかかってるスペシャリテがこちら、内臓料理です。内臓を全て荒みじん切りにして、ハーブと玉ねぎ、ゆで卵のみじん切りを加えたフィリングを大きな俵形にまとめます。それをパート・ブリゼで包んだものをオーブンでこんがり焼き上げ、厚めに切り分けて供します。

   何度か作業を見学させてもらったことがあるのですが、「内臓すべて荒みじんに」って部分にさすがに抵抗を感じる……(触るのが)。「フードプロセッサーでガーッとやったらダメですか?」と愚問を呈したところ、「やわらかいからペーストになってしまって食感が台無しになるの。包丁で大きめにカットするからこそのおいしさなのよ」とのこと。確かに、噛んだときのこの微妙な食感は手刻みだからこそかも。


続いてメイン料理の“仔羊のロースト”。柔らかくしっとり焼きあげます。


今季お初の苺、おいしい!


実はこの日、私はデザート担当で持参する予定だったのですが、見事に失敗してしまい急遽お菓子屋さんでケーキを調達!ガナッシュとムースの2段重ね、甘くてクドくて食べ終わるのに四苦八苦してしまった(バスクのお菓子屋さんのチョコレート菓子って激甘)!つくづくと失敗したことが恨めしかったです……。


コメント (3) | トラックバック



このエントリーのトラックバックURL:
http://blog.cafeglobe.com/mt-tb.cgi/1043

いつも素敵な食卓ですね。

大切なのは、「命をいただいている」という感謝を忘れないこと。と私も思います。

昨日、フランスより帰国しました。私は乳飲み仔牛の方をいただいてきましたよ。しかも、念願のLAMELOISEで!そのおいしさは言うまでもありませんが。
「肉食文化」、まさにそうですよね。日本ではせいぜい牛・豚・鶏ぐらい。最近ようやく羊がちょっと売ってますけど。鳩や兎、鹿なんかは到底手に入りませんもんね。

投稿者 アニョー : 2008年05月06日 16:32

なんとまぁおいしそうな。。。
私も「乳飲み〇×」いつもおいしくいただいちゃっているクチです。確かにかわいそうではあるけれど、生きていくためには食べなきゃいけない。せっかくだからおいしくいただき、さらには無駄なく残さず…と思います。
それにしても、内臓のパイ包み、おいしそうですね。その食感という感じもなんとなくわかります。日本では「手作りで」というのはなかなか無理そう。だって子羊は最近は出回っているものの、内臓やましてや「乳飲み」なんて小売店では見たことがありませんもの。

投稿者 kaz : 2008年04月30日 14:42

『乳飲み子の赤ちゃん仔羊』がダメなら
ヒナ鳥や子豚のナントカも、仔牛のアレコレもダメになっちゃいますよね・・・。
ヒトは動物・植物に関わらず、他の命を頂いて生きてゆく。
それが、スーパーでパック詰めになっていたとしても違いはない。
忘れがちですが、無駄にせず、美味しくありがたく頂くしかない。
と、ワタシはおもいます。
ですから、気になさらないで欲しいです。
(自分で屠らなければならない機会が未だ無いことに感謝します。その役をして下さっている誰かが居られるのですものね)

投稿者 りり : 2008年04月29日 19:17


※名前とメールアドレスは必須です。このメールアドレスは公開されません。


保存しますか?




※お断り
・Cafeglobeまたは著者の判断により、断りなくコメントやトラックバックを削除さ せていただくことがあります。ご了承ください。
・当ページの「コメント」に掲載されている「投稿者」名は、Cafeglobeの登録メン バー名と同一人物とは限りません。


マテスク里佐プロフィール

バックナンバー
わたしのガトーバスク (5月27日)
パート・バスク作りの秘訣とは? (5月20日)
カスタードと黒さくらんぼジャム、2つの正統派フィリング (5月13日)
追悼、おばあちゃんとお菓子の想い出 (5月06日)
春の献立、「パイ皮包みの仔羊料理」 (4月29日)
“小嶋ルミさんレシピ”のシュークリームに初トライ! (4月22日)
目玉焼きトーストの朝ごはん (4月15日)
バスクの春景色をお届け (4月08日)
ふらりとスペイン・バスクへ
でもアレをお忘れなく!
(4月01日)
フランス人が大好きな「ジャンボン・ド・バイヨンヌ」 (3月25日)


カテゴリ
お菓子の話
お菓子の話(レシピつき)
バスクのアドレス帳
バスク地方について
バスクの暮らし
パティスリーBasque
ヴァカンス・旅行
食卓のお気に入り
外で食べたおいしいもの
料理の話(レシピつき)
今週の食材


月別アーカイブ
2008年05月
2008年04月
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
2006年02月
2006年01月
2005年12月
2005年11月
2005年10月
2005年09月
2005年08月
2005年07月
2005年06月
2005年05月