更新日:2008年5月27日

バスク地方の暮らしとお菓子のレシピ「バスクの砂糖壺」


バスク地方は、フランス南西部~スペイン北部に広がる緑と水のゆたかな土地。お菓子とおいしいものが大好きなマテスク里佐さんのオーブンからは、今日も甘くて香ばしいいい匂いが立ち上っています。里佐さんがバスクで出会い・学んだお菓子やお料理、そして人々の暮らしの様子について、レシピとともにお届けします。

文=マテスク里佐
   

イッツァス村の黒さくらんぼ、2007年レポート




   悪い予感が的中してしまいました。

   心待ちにしていたイッツァス村の黒さくらんぼが、今年は不作。不作どころか、何十年に一度あるかどうかの凶作年! 初夏の訪れを告げる果物だけに、そしてフランス・バスクを代表する果物だけに、暗澹とした気分にさせられるニュースであります。

   理由はもちろん、異常気象。今年の春は、お日様が光り輝く日が極端に少なく、明らかに日照不足。そして連日激しく雨が降り、ときには強烈な嵐が吹き荒れました。ニュースで見て心配してくださった方もいましたが、バイヨンヌでは洪水によって死者も数人出ました。あの日、夫の知り合いは通勤途中に乗用車ごと水の渦に巻き込まれ(!)、ギリギリのところを消防隊員によって救助されたとか……。


昨年の写真から、青空と真っ赤なサクランボ。今年はこういうお日様の光がとても少ない。うーんこのままでは、2007年の葡萄の出来、ワインの出来も危ういかも。

   それでも「ひょっとしたら少しは……」と淡い期待を抱いて、昨年お世話になった農家の方に電話してみたところ、「今年の出来はお話しにならんよ」という答えが返ってきました。

   人の命すら落とすような強雨だったのだから、か弱いさくらんぼの実が大打撃を受けるのは当たり前。実りの時期を目前にして、ボロボロの傷モノになってしまったそうです。

   我々消費者側は、「今年はあの黒さくらんぼが食べられないのね」と残念がるだけでおしまい。のん気なもんです。しかし、生産者側である農家の方々の立場を考えると、本当に気の毒。皆さん酪農業との兼業なので、これによって生活を脅かされる心配はないと思います。しかし、かなりの痛手であることは間違いないし、お天道様商売のつらい宿命を感じます。

   そんなわけで去年スタートした私のさくらんぼジャム作り、今年はお休み。スーパーに行けば、他の地方のさくらんぼを手に入れることが出来ますが(バスクほど不作ではないにしろ、同じく出来が悪い)、浮気する気にならない!

   イッツァス村の黒さくらんぼが、来年こそ元気に実をつけてくれますように……!


昨年はさくらんぼの大当たり年だった! 12kgのさくらんぼで大量に作り上げたジャムとコンフィ。「いくら何でも作りすぎでしょ」と実は反省していたのですが、今となっては「豊作年にたっぷり作っといて正解!」と思います。天候不順が当たり前の時代になってしまったのだから……。

コメント (8) | トラックバック



このエントリーのトラックバックURL:
http://blog.cafeglobe.com/mt-tb.cgi/932

沖楽さま
コメント大連投ありがとうございます!
こちらにまとめてお返事コメント書かせて
いただきますね。

ボネさんのジャム、おいしいですよね!
日本に持ち帰られたなんて知ったら
ボネさん喜ぶことでしょう。
実は我が家は毎年お裾分けで頂いているのですが、今年は頂けませんでした(泣)
ボネさん家のさくらんぼも全滅に近かったのだと思います。
今年はさくらんぼに限らず、果物全般不作年です。
去年はしっかり暑かったから美味しかったですよね。

マカロン作り、続けていらっしゃるのですね。
レモンの木、うまく育てることが出来たら
本当に価値のある栽培になると思います。
ますますレモンクリームがお好きになるかも。

そして最後に生クリームのおはなし。
35%に慣れてしまった後、日本の47%を
使うと、泡立て感覚が違ってビックリしますよね。
でも、フランスの市販クリームには保存料入りが
多いのがちょっと気になります。その分、保存期間は
長いんですけどね。日本みたいに、少量単位で保存料なしのクリームを売ってほしいです・・・。


投稿者 マテスク : 2007年06月27日 17:33

なんと!今年の黒さくらんぼは凶作なんですか!?去年、訪れて良かった!!マダム・ボネ、里佐さんのブログを見て、レストラン、行きましたよ~!!そこでボネさんのジャムを買ったのですが、ものすごく美味しかった~!!!2瓶買って、1つはもったいなくて、なかなか食べられず、ボネさんのジャム、今は、日本の我が家にいますよ~(笑)

本当に。最近、バスク特集を良く見かけます。日本からあんなにも遠いところに!と驚いちゃいますがね。

ウチの旦那も、「バスク、良かったな~」と、良く言っています。世界遺産とか、派手なものはないけれど、山も海もあり、初めてなのに懐かしいような、そんな感じでした。また機会があれば、是非行きたいと思っています。

ただ、フランス語が出来ないと、楽しみがちょっと減るような気はしましたがね(笑)

投稿者 沖楽 : 2007年06月21日 21:46

mireriさま
はじめまして!
コメントありがとうございます。
ガトーバスク、お口にあうものには
出会えましたか?
さて、日本も空梅雨みたいですね。
お米が心配。

じゅりさま
こんにちは。
そちらもハズレ年ですか。
それでもちょっぴり収穫できたら
嬉しいでしょうね。
また来年に期待、ですね。

ごろちゃんさま、わくわくさま
フレッシュには出会えなくても、
黒さくらんぼジャムはたくさん
出回っていますのでご安心ください。
気をつけて良い旅を・・・!

幸子さま
はじめまして。
コメントありがとうございました。
バスクにも既に遊びにいらしたこと
あるのですね。
日本のご自宅のさくらんぼでジャムなんて、
なんて贅沢。
HPの件、もちろんどうぞ!
今後もよろしくお願いします。


投稿者 マテスク : 2007年06月20日 14:56

初めまして♪
「さくらんぼのジャム」で検索しお邪魔させていただきました。
我が家の屋上で鉢植えで果樹栽培を楽しんでおりまして
只今、さくらんぼ数種類 収穫時期・・・
そこでジャム作りに里佐さまのレシピを使わせていただきました。
(日本のさくらんぼですが・・・)
次回は黒さくらんぼで作りたいと思いました。。。

昨年5月の連休にフランス・バスク地方を旅し のどかな田園風景・・・
ガトーバスクや地方色豊かなお料理を楽しんでまいりました。
こちらのBlogに巡り会えましたこと なにかご縁を感じております。

先ほど里佐さまのお菓子の本AMAZONでクリック♪
届くのが待ち遠しいです(●^o^●)

お願い&お尋ねです。。。
「マテスク里佐さまレシピより」と記載させていただきまして
拙HPのレシピのページにアップさせていただいて宜しいでしょうか?

投稿者 幸子 : 2007年06月18日 00:40

今度の土曜日にバイヨンヌに行って、イッツァスー産の黒さくらんぼのジャムをGETしようと張り切っていたのですが・・・
食べれないのですね。
ガトー・バスク3種類GETを目指します。(-_-;)

投稿者 わくわく : 2007年06月16日 22:32

え~っ! イッツァスの黒さくらんぼに出会えるのを楽しみにしてたのに・・・。でも、もしかしたらどこかで会えると信じて、フランス行き、楽しみにしときます。もうすぐなんですよ、出発!是非是非バスクに行きたいです~。

投稿者 ごろちゃん : 2007年06月16日 19:03

今年は我が家も不作の年でした。
苺にはじまりブルーベリーもまだ青いですが実は少ないです。ハズレ年かなというレベルですが。

写真のジャム壜のキャップ、素敵ですね~。

投稿者 じゅり : 2007年06月16日 01:57

こんにちは。初めまして!
去年フランスへお菓子の勉強でプチ留学するため
いろいろ情報を集めている際にこのBLOGに辿り着き、
大変お世話になりました。ありがとうございました。

私はガトーバスクが大好きで(統一、反対!^^)
実際に食べにバスク地方へも行きましたし、
イッツァスー産のコンフィチュールも買えました。
さくらんぼが凶作とのこと…
農家の方々のお気持ちを考えると胸が痛みます。
日本でも、異常気象で
被害を受けている果物があるようです。

投稿者 mirei : 2007年06月15日 16:07


※名前とメールアドレスは必須です。このメールアドレスは公開されません。


保存しますか?




※お断り
・Cafeglobeまたは著者の判断により、断りなくコメントやトラックバックを削除さ せていただくことがあります。ご了承ください。
・当ページの「コメント」に掲載されている「投稿者」名は、Cafeglobeの登録メン バー名と同一人物とは限りません。


マテスク里佐プロフィール

バックナンバー
わたしのガトーバスク (5月27日)
パート・バスク作りの秘訣とは? (5月20日)
カスタードと黒さくらんぼジャム、2つの正統派フィリング (5月13日)
追悼、おばあちゃんとお菓子の想い出 (5月06日)
春の献立、「パイ皮包みの仔羊料理」 (4月29日)
“小嶋ルミさんレシピ”のシュークリームに初トライ! (4月22日)
目玉焼きトーストの朝ごはん (4月15日)
バスクの春景色をお届け (4月08日)
ふらりとスペイン・バスクへ
でもアレをお忘れなく!
(4月01日)
フランス人が大好きな「ジャンボン・ド・バイヨンヌ」 (3月25日)


カテゴリ
お菓子の話
お菓子の話(レシピつき)
バスクのアドレス帳
バスク地方について
バスクの暮らし
パティスリーBasque
ヴァカンス・旅行
食卓のお気に入り
外で食べたおいしいもの
料理の話(レシピつき)
今週の食材


月別アーカイブ
2008年05月
2008年04月
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
2006年02月
2006年01月
2005年12月
2005年11月
2005年10月
2005年09月
2005年08月
2005年07月
2005年06月
2005年05月