更新日:2008年5月27日

バスク地方の暮らしとお菓子のレシピ「バスクの砂糖壺」


バスク地方は、フランス南西部~スペイン北部に広がる緑と水のゆたかな土地。お菓子とおいしいものが大好きなマテスク里佐さんのオーブンからは、今日も甘くて香ばしいいい匂いが立ち上っています。里佐さんがバスクで出会い・学んだお菓子やお料理、そして人々の暮らしの様子について、レシピとともにお届けします。

文=マテスク里佐
   

いがらしろみさん、バスクに現る!




   お菓子研究家のいがらしろみさんがバスクへ「お菓子一人旅」に訪れました。私がお会いした時点で既に、バイヨンヌの主なお菓子屋、チョコレート屋を制覇済みだったところはさすがと言うべき。ガトーバスク、マカロン、ショコラ……。バスクの甘いものを一つ一つまるで音楽を聴くかのように「フンフンふん」といった調子でチェックしていく様子は、見ていてとっても気持ちよかったです!

    「実際に食べてみなきゃ分からないもんね」というスタンスは私も大賛成。見知らぬ土地のお菓子こそ、既成イメージやお菓子の外見にまどわされずに「まずは自分で感じてみる」ことが大事だと思うので。感動な発見、ちょっとがっかりな発見、といろいろ出てくるけど、それら全部ひっくるめて大切な旅の肥やしになります。


お馴染み「ガトーバスク」。こんな風に素朴なディスプレイの方が似合うお菓子です。


バスクのベレー帽をイメージしたその名も「ベレー」というお菓子。ぴょこっと飛び出したバニラのさやが可愛い。

   こういう風景に、こういう文化があって、こういうお菓子を作っているのね。そうやって自分で感じることによって、そのお菓子が自分の頭の中のお菓子ノートに刷り込まれるみたいな感覚。旅に出るごとに、自分のお菓子メモリー量が増えていくのはとっても満足感があります。だから、お菓子好きな人は必然と旅好きなのかも。

    今ごろ、ろみさんの頭の中の「バスク菓子」ページはかなり充実しているはず?

●いがらしろみさんのBlogはこちらから>


一日の締めくくりはビアリッツのサロン・ド・テにて。ショコラに生クリームをのっけるろみさん。暑くて私はコーラを頼んでしまった。気合が違いますね、気合が。

コメント (9)



里佐さん。バスク情報ありがとうございました。
早速、荷造り始めます。助かりました。
マドリッドに二泊した後~サンセバスティアンへ。
そこから先は車を借りてフランス側バスクをまわります。
小さな予定はたてず、里佐さんがおっしゃるとおり、のびのびした旅行になりそうでワクワクです!
宿泊先も決めずにいくつもり(大丈夫...よね...)
車で寝てる日本人がいたら私達夫婦かもしれません(笑)
里佐さんを見かけるとすればオイシイお店の前かもしれませんね。
では、バスクで!

投稿者 cheese : 2005年09月08日 22:39

cheeseさん、バスク旅行に来られるのですね!ちょっとはバスク・キャンペーンに貢献できてるのかしら、なんて思えて嬉しい限りです。
パリなどと違って情報が少ない分、逆にのびのびとした旅行が出来るのではないかなと思います。美味しい旅になるといいですね!
さて、今の気候ですが、涼しい日は20~25度とか、突然真夏陽気に戻る日には30度を越えてます。朝晩はだいぶ涼しいので、長袖は1枚はもってきて下さいね。
ひょっとして私をどこかで見かけた日には必ず声をかけてくださいねー。それではお気をつけて、良い旅をー!

投稿者 マテスク : 2005年09月08日 03:50

 里佐さん、Yokoさん、こんにちは。

8月に一度、「バスクへ旅行する」とコメントしてから1ヶ月。
情報収集を兼ねて、お二人のブログを楽しく拝見していました。
ろみさんのHPからもバスクの文字が・・・と思ったらここにつながっていて驚き!

私は好きでパンやお菓子を作る程度ですが、
(発酵した生地に触れることが癒しってカンジです。)
今回のバスクへの旅でも、
パンやお菓子に限らず、食べ物を通して
その土地の人々の暮らしに触れ、
いろんな発見を期待しています。

お二人がいらっしゃる、バイヨンヌ、サンセバスチャン、
どちらも楽しみです。おかげで、
頭の中はオイシソウなお菓子の写真でいっぱいですよ。

九州に住む私としては、
ろみさんと里佐さんのご対面もですが、
里佐さんとYokoさんのご対面も羨ましい限りです。

バスクの今の気候はどうですか?
よかったら教えていただけませんか?
10日後に出発をひかえ、
昼間は暑いのか?夜は寒いのか?
荷造りで戸惑っています。


投稿者 cheese : 2005年09月07日 23:00

ろみさん、こちらこそありがとうございます、お会いできて嬉しかったです!クレームキャラメル、マミアのアイスクリームなど。ろみさんの美味しいショットが何枚もあってどれにするか悩みましたが、ショコラの写真を載せさせて頂きました!
あの後、ガトーバスクも試食されたとはー!?もうろみさんの飽くなき探究心には心から感服です。パリでも充実した時間を過ごしてくださいね。パリかバスクかはたまた鎌倉で?、またお会いできるのを楽しみにしています!

投稿者 マテスク : 2005年08月31日 00:01

marilleさん、お久しぶりです!コメント寄せて頂いてありがとうございます。日本の生活、落ち着かれましたか?確かにチーズの値段には参っちゃいますね、円安が追い討ちかけてますし。しかし、日本には日本の美味しい生モノがある!というわけで、フランス生活中に恋しかったものを満喫してくださいね。
黒いボンボン、私も苦手です。あと私が無理なのはアニスの香りのお菓子です。


投稿者 マテスク : 2005年08月30日 18:11

里佐さん、バスクではお世話になりました!
いろいろとご案内頂いて、うれしかったです。
その土地のことも住んでいる方から話を聞くのは貴重なことなので、いろいろお話を伺えてシアワセでした。
バスクは本当にお菓子の文化が面白いなぁと思いました。Musee de Chocolatにも行きましたが、チョコレートの作り方をステップごとに詳しく説明してくれたのが面白かったです。
バスクのチョコレートは本当に面白かったのでまた行きたいです。
あ、あの後Pariesのガトー・バスク食べましたけど結構おいしかったです。どれもPas mal!という感じ。
Moulin de Bassilourのサブレも、クセになるおいしさですね。パリのお友達と止まらずバリバリ食べてました。ブルターニュのサブレはバターの香りのおいしさですが、まさに粉の味という感じ!
Adamのマカロンも、想像とは違う味わいで、かなり好みです。パリのマカロンもおいしいですが、素朴なバスクのマカロン、大好きです。

これからバスクのお菓子、もっともっと研究してみたいです。今回はバスク旅行に行って、本当によかった!

里佐さんのブログでもバスクのお菓子のことを知ることができてうれしいです。これからも、いろいろな形でのご活躍を期待しております!

投稿者 いがらし ろみ : 2005年08月30日 18:03

Yokoさん、先日はお会いできて良かったです!夕方に会えるのはラッキーだったのですね。あの後お茶にでもお誘いすれば良かったと後悔しました。今度、フランス側でもスペイン側でもいいのでどこかでお茶しましょう!

投稿者 マテスク : 2005年08月30日 15:09

マテスクさん

お久しぶりです、NANTESから日本に戻ったmarilleです。スーパーでワインやチーズの値段を見ては、「ひえー」と呟く毎日が続いています。

バカンス満喫なさったようですね。うらやましいー。昔ストラスブールにいた頃は、ドイツもスイスも電車で気軽に旅行していたのですが、微妙に不便なナントではどうも腰が重かったです。
バイヨンヌは、フランスのチョコレート発祥の地ですものね、きっとおいしいモノたちが沢山・・・ああ、やっぱり旅行しておけば良かった。

写真の「ベレー」、最初しっぽ(?)はMikadoを半分に折ったものかと思いました。バニラの鞘だなんて、リッチなケーキなんですね。両脇のガトーショコラやババも美味しそうです。

私も何でも「食べてみる」主義ですが、食べてみて唯一受入れられなかったのは、黒いreglisseのボンボン。どこでも売っていて皆おいしそうに食べているけど、私は駄目でした。そして、パリの小さいパン屋で買ったエクレア。フィリングがバタークリームだった・・・。道理で口金の模様が綺麗に立ち上がっているはずです。今となっては良い思い出ですけどね。

それでは、また

投稿者 marille : 2005年08月30日 12:18

里佐さん、こんにちは。

先日は本当に偶然のご対面にびっくり!
普段午後にお店に行くことなんてほとんどないのに、
あの日に限ってフラーっと寄って、
お店の子達と話していたのです。
なんだかドキドキしてしまってあまり上手く喋れなかったような気があとからしましたが。
次回はバイヨンヌにあたしがお邪魔させていただきます。
夕食の方はどうでしたか?
どこに行かれたんでしょうか??

ろみさんのバスクへの旅については
ご本人のHPでチェックしていましたが、
里佐さんとご一緒だったとは!!
羨ましい限りです。

あたしも新しい土地で、その土地の美味しいものを食べて、
歴史や文化を感じるのがとても好きです。
たかがお菓子、されどお菓子、
お菓子から学べる事ってたくさんあると思います。
スペインのお菓子は聖人や祝日に関係するものが多く、
その点ではとても興味深いものです。
ケーキなどのレベルはまだまだですが。。。

投稿者 Yoko : 2005年08月29日 20:20


※名前とメールアドレスは必須です。このメールアドレスは公開されません。


保存しますか?




※お断り
・Cafeglobeまたは著者の判断により、断りなくコメントやトラックバックを削除さ せていただくことがあります。ご了承ください。
・当ページの「コメント」に掲載されている「投稿者」名は、Cafeglobeの登録メン バー名と同一人物とは限りません。


マテスク里佐プロフィール

バックナンバー
わたしのガトーバスク (5月27日)
パート・バスク作りの秘訣とは? (5月20日)
カスタードと黒さくらんぼジャム、2つの正統派フィリング (5月13日)
追悼、おばあちゃんとお菓子の想い出 (5月06日)
春の献立、「パイ皮包みの仔羊料理」 (4月29日)
“小嶋ルミさんレシピ”のシュークリームに初トライ! (4月22日)
目玉焼きトーストの朝ごはん (4月15日)
バスクの春景色をお届け (4月08日)
ふらりとスペイン・バスクへ
でもアレをお忘れなく!
(4月01日)
フランス人が大好きな「ジャンボン・ド・バイヨンヌ」 (3月25日)


カテゴリ
お菓子の話
お菓子の話(レシピつき)
バスクのアドレス帳
バスク地方について
バスクの暮らし
パティスリーBasque
ヴァカンス・旅行
食卓のお気に入り
外で食べたおいしいもの
料理の話(レシピつき)
今週の食材


月別アーカイブ
2008年05月
2008年04月
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
2006年02月
2006年01月
2005年12月
2005年11月
2005年10月
2005年09月
2005年08月
2005年07月
2005年06月
2005年05月